30-Kein Feuer, keine Kohle